一位剪接師來到裝滿咖啡香與甜點的倉庫
倉庫裡點亮著應景耶誕節的耶誕樹
燈光很美..
An editor comes to this warehouse full of coffee aromas and desserts
Christmas tree illuminates in the warehouse, the lighting is very beautiful ...

此刻現在的天氣
有點冰冷...是屬於一種冬天的味道...
雖然有朋友陪伴著..
內心還是有那麼一點點的冰冷...一些些的落寞..
It's a bit cold ... a breath of winter
Although in the company of a friend ... he is still devastated and a bit lonely.

  

 

  

綠色的植物和陽光出現
內心開始有了"光"的影子
雖然"小光"他已經過世很多年了
但因為起司蛋糕是他的最愛
還是很多很多的想念和感傷.....
When green plants and sunlight appear,
He began to feel the shadow of "light" in his heart.
It's "Mr. Light" ... though he has been dead for many years,
He remembers cheesecake as his favorite, and many other memories and emotions.

巴斯克起司蛋糕
Basque Burnt Cheesecake
上層皺皺的烤微焦..中間有點溼潤的乳酪口感..加上萊姆酒淡淡的香
今年2019年最流行的蛋糕
The upper layer is wrinkled and slightly burnt ... a bit moist cheese taste in the middle ... with a hint of rum.
The most popular cakes of this year 2019
現在你已經不在了...
所以我很認真的替你吃了
是我所能為你做的
你知道.......應該會很開心
As you are no longer with us ...
I sincerely taste it for you ... just like I can do for you ... hope you will be happier.

 

 

 

坐在窗邊.戴著口罩.望著窗外
還是點了杯黑糖歐雷
口感挺不錯的!
Sit by the window and look out ...
I ordered a cup of brown sugar cafe au lait
Very tasty!

 

 

點了冬季應景的草莓抹茶戚風蛋糕
紅色和綠色.搭配得很美.很應景
口感很好吃
這是剪接師最愛的草莓系列蛋糕之一
Had a strawberry matcha chiffon cake, which is made specifically for winter season.
It has a beautiful mix of red and green colors... very well-seasonal
Very delicious!
This is one of the editor's favorite strawberry series cakes.

    

 

 

 

點了淺焙手沖黑咖啡
衣索比亞 谷吉 麒麟所 蜜處理
一些茉莉花香...淡淡蘋果酸..一些可可味..
溫順的口感..
Ordered a light roast pour over black coffee.
They are Ethiopian Gu Ji honey processing beans with jasmine, apple acid and cocoa flavors, very smooth taste.

 

 

 

 

 

 

 

   

 

環顧四周.有書籍..咖啡豆商品..咖啡藝文活動
倉庫其實很溫暖..
因為咖啡的療癒..
If you look around, you will find a variety of books, merchandise and art events.
All this makes the warehouse warm and welcoming, which may be due to the coffee treatment.

  

當每個人心情不好的時候..或是想找朋友聊天的時候..
就來有溫度的咖啡店吧!
When you feel down or in a bad mood ... or simply need a chat with friends...
Just come to this homely café.
雖然會回憶起很多的美好和不美好..
但..我想...
這位剪接師還是會在人生的道路上...繼續努力跑下去的...
把對方曾經的遺憾..努力補足...
喝完咖啡
繼續追尋自己的夢想.....
Although we all have good and bad memories, I wish ...
The editor will continue to live on and work hard ...
Make up for those regrets ...
After drinking this cup of coffee, continue his dream.

 

地址:台灣新北市新店區力行路3號

TEL/02-29150662

FB:https://www.facebook.com/no3coffee/

 

英文翻譯:

旅英 長笛家:shengche.wu

網址:https://flutesheng.weebly.com/

 

 


檢視較大的地圖

arrow
arrow

    SHIA WEN WEI 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()