[都會叢林中的設計世界] La design cafe 設計師的咖啡館－CAFE in your life咖啡&拍照生活

當你處於在一個低落過渡時期，需要轉變突破時。何處是你沉澱自我,聚集如同寶石般的能量的所在地呢?

When we are down in a period of transition and need to break through. Where is the ideal place to collect our thoughts and regain gems of energy?

庭院細水中，每個聲音的節奏高低起伏，像洗淨自己的一首曲。所見的所有花、草、樹、木和各式各樣的設計一起譜出了另一個交響樂章。

In the courtyard, we can hear different sounds up and down of various rhythms. They feel like music which can clean our souls. All the flowers, grass, trees, wood and various designs together create a symphony.

點了特調手沖黑咖啡，特調的混合豆子，夾帶著很多不同的口感，酸或苦兼具，就像很多不同的風格和感性，一起在這家咖啡館並存呈現著。

I ordered a special pour over black coffee. The special blend of beans gives it a different flavor, sour and bitter, conveying different styles and feelings, all of which are co-existing in this cafe.

手工蛋糕甜點每日提供的款式都不同，今天點了巧克力戚風佐葡萄和榛果酸輕乳酪蛋糕。

The handmade cakes vary from day to day. Today’s special cake is Chocolate Chiffon Grapefruit and Hazelnut Cheesecake.

榛果酸輕乳酪，品嚐起來有三種層次，每ㄧ層的口感是不同的。

Hazelnuts and light cheeses have a three-layered flavor, and the taste of each layer is so different.

店內彷彿走進叢林，各種不同色調的牆和葉片及建築設計美學，營造了這個叢林風格的世界。

The interior of the café is like a jungle-style world, with different color walls, leaves and architectural aesthetics, contributing to this unique style.

在這，你可以盡情的閱讀，不管是一本好書、一本時尚雜誌、一杯咖啡，或是所以關於美的一切。店家不限時間，且有插座充電，供應無線網路。

Here, you can read as much as you like, whether it is a good book, a fashion magazine, a cup of coffee, or everything about beauty. The café offers free sockets for customers to charge phones and laptops and also free wireless internet.

番茄肉醬義大利麵

Tomato sause with meat pasta

食材都是現切製備現煮，蠻健康的，風味也很足夠。

The ingredients are freshly prepared and cooked, very healthy and have a good flavor.

東方美人茶

Oriental Beauty Tea

東方茶的茶具很高雅別緻，有客棧的味道，這款茶很多人點，味道也是適合我的那款。

The Oriental Tea serves with a very elegant and chic tea set. It is so popular and reminds me of the traditional inn, the flavor is absolutely great.

秋天的落葉，堆積了很多往事，多年以來，在這盞燈烙印下很多動人心弦的故事。

Autumn leaves are reminiscent of many events in the past. Over the years, lots of moving stories have taken place under this lamp.

迷濛的紫光投射在樓梯，下了樓梯，彷彿進入了KTV包廂。樓下蠻適合靜靜的洽談公事，或是包場活動、藝文活動講座、讀書會之類的。

The misty purple light is projected on the stairs; when you go down the stairs, it makes you feel like you are entering a balcony. It is a place suitable for quiet business meeting, private event, art activity, lecture or book club.

很多的美，其實如同石頭般，不斷的磨練，進而化為寶石。一杯好咖啡也是..一件好作品也是..很多事情亦如此。

The beauty is like a gem which takes a long period of time to carve. The same is true for coffee... and many other things.

一個沉澱自己的都會叢林咖啡館，叢林中，充完能量，你會發現，將找尋到自己心中的那塊寶石，正慢慢散發著屬於自己的那道光芒。

The cafe is ideal for collecting our thoughts in this urban jungle. After filling in energy, you will find the gem in your heart, and then gradually shine a light that belongs to you.