隨著歷史悠久的 JBL藍色音響,放著那美麗動人的旋律,爵士樂或是藍調,加上寧靜時刻,雙眼凝視著窗外時,視覺上會給你另一種靈魂釋放的感覺。

With the beautiful jazz and blue music coming out from an antique blue JBL speaker, plus the quiet and calm atmosphere, I looked out through this lovely window as if my soul was heading towards another world.

 

  

窗外微風的搖曳,陽光入眼簾的畫面,慵懶的感覺,有幾分愜意,而這釋放的來源,來自一杯咖啡和咖啡店所帶給你的感受。

With the breeze dances outside the window and the sun shines into my eyes, this feeling of laziness and coziness come simply from a cup of coffee.

  

 點了一杯手沖黑咖啡藝技.衣索比亞.天籟

I had a pour over black coffee “Geisha, Ethiopia, Sounds of nature.”

 

   

 

   

咖啡很順口,慢慢回甘,多種層次感,淡淡的花果香味。

The coffee tastes very smooth; I can also taste the sweetness afterwards. It also has a variety of flavors and a touch of floral and fruity.

 

  

 

     

 

  

  

 

   

  

  

 

    

  

  

藍色的質感,音響清晰透徹傳遞在心裡的音樂,被陽光充分包圍的午後。

咖啡店的魔力發酵了......醉了!還是不敵咖啡因和咖啡店的美好。

The sound of this blue speaker is so clearly and thoroughly conveyed to my heart. After spending the afternoon surrounded by sunshine in this cafe, the magic of coffee is fermenting... or getting drunk!! How wonderful caffeine is!

  

有時候,你一定有很多話想說吧?

Sometimes, you must have a lot to say?

   

透過咖啡和音樂的感受,有時,可以試著在內心留個和自己説話的時間,反醒?沈思?寫心情?都可!咖啡店....是一個出口。

Through the feeling of coffee and music, sometimes we can keep some space in our hearts and talk to ourselves, reflect? meditation? Or maybe sketch our mood? For me, café is my exit.

 

"wien"是德文"維也納"的意思,這家店,也有一些以前關於"維也納"的故事,等著有緣人,用心去閲讀了解。  

The word “Wien” means Vienna in German. This café has lots of old stories about Vienna, waiting for people to read and understand.

 

地址:台北市中山區撫順街41巷3號

TEL:02-2598-0918

FB:https://www.facebook.com/cafewienTPE/ 

 

英文翻譯:

旅英 長笛家:shengche.wu

網址:https://flutesheng.weebly.com/

 

 

arrow
arrow

    SHIA WEN WEI 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()