若是美麗的曾經能夠再次駐點在你內心?
此刻的你,
會選擇停留在自己設計的憂傷世界嗎?
還是釋懷所有過往,微笑的再重新編輯從前,給予它新意?
If the happiness could stay in your mind again, would you choose to trap yourself in the sadness? Or just forget about that, move forward to the future positively and redefine your past?
 
 
 
 
在這
原本是個市場
改建營造成雜貨復古的咖啡館
咖啡館內
有很多舊物件與二手物件.一些文創商品
This interesting retro grocery-like café is transformed from an old market.
You can see many antiques and secondhand items being displayed here.
 
 
 
 
 
檸檬磅蛋糕
Lemon Pound Cake
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
房內著色上青藍,透過光線的包圍
閉上雙眼,在思緒重疊現在與過去
溫柔的思念,停留在你心中。
The interior design is mainly indigo blue.
With the lights around, when you close your eyes, all those bad thoughts and feelings are gone. Only the real ideas stay in your heart.
 
 
 
 
 
 檸檬蘋果汽泡飲
Lemon and Apple Sodn
 
 
奇異果帕芙洛娃
Kiwi Pavlova

帕芙洛娃是一個蘇聯女舞者的名字
因為在澳大利亞洲表演時
一位甜點師傅
為她創作
以她名字命名的甜點
Pavlova is a meringue-based dessert named after the Russian ballerina Anna Pavlova.
The dessert is believed to have been created in honour of the dancer either during or after one of her tours to Australia and New Zealand in the 1920s. (From Wikipedia)
 
 
甜點的口感介於麵包與蛋糕的中間
品嚐起來很酥脆
奇異果和醬料其時搭配得很剛好
The taste of the dessert lies between bread and cake.
Kiwi and sauces matched so well.
 
 
 
 
 
 
焦糖海鹽拿鐵
Caramel and Sea Salt Latte
 
 
另一個小房間內
有店主人收集的各種收藏或是文創週邊
也提供文創展的合作
In another separate room, there are some shop owner’s collectors or merchandises displaying.
They also offer co-operations with other cultural and creative business.
 
 
 
 
 
 
 
店主人年輕在澳洲留學時
收集的衣服
在這
充滿了很多以前美好的回憶
These clothes were collected a few years ago, when the shopkeepers studied in Australia. For them, they are filled with many good memories.
 
 
 
 
 
2730的意思
其實是兩位店主人的年齡
有些紀念的味道
The shop’s name “27” and “30” are actually its owners’ age, memorizing the age when they started this café.
 
 
當回顧看著別人的故事
其實同時也會開啟自己以前的故事
每個過去的遇見
都是充滿了意義
因為填滿了你人生的那些時間
.....尤其是愛情.
When we read stories of others, especially love stories, they actually reflect and influence our lives and stories.
Everyone should have a lovely story because it is so individual and unique. The most important thing is that it's all about you.
 
 
地址:台北市大安區延吉街288號(近捷運信義安和站.光復南路)
TEL/02-2708-8230
 
 
arrow
arrow

    SHIA WEN WEI 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()