每次經過和平東路和青田街的某個巷子，滿滿的樹叢，些許飄來的咖啡香、一個很隱密的地方。
Every time when I walk pass this alley in Heping E. Rd and Qingtian St., this tree-lined secret cafe with the aroma of coffee always caught my eyes.
Jack & NaNa COFFEE STORE 移到和平東路125巷已經有好一段時間了
很特別的是
它藏在巷子裡
而且只有它一家店
It’s been a while since it moved to Lane 125, Heping East Road.
What unique is that it is hardly to notice however it’s the only shop around here.
環境很舒服
路途總是綠意滿滿
充滿小巷
The indoor space is cozy and comfortable.
The outside and alley are full of green.
鐵觀音深乳酪蛋糕
Tieguanyin Cheesecake
口感入口即化
淡淡茶香
The cake melts in my mouth with a light tea fragrance. So delicious!
點了一杯:"十五歲的夢"
名字很特別
因為
比較少喝紅蜜處理的手沖咖啡
喝看看
The coffee I ordered is called "Fifteen-year-old’s Dream".
Very special name!
Simply because I rarely drink honey processed pour over coffee.
感想:
很順口和果酸味
The taste is smooth and full of fruity aromas.
焦糖起司布丁
Creme bruiee
和原本想的
很軟的那種是不同的
也不會很甜
也是屬於好吃的那種
It's different from the softer one that I had expected, but it’s not overly sweet and very delicious.
這家咖啡店
手沖和義式都很不錯
甜點價格
個人覺得不貴
以大安區而言
I strongly recommend their pour over coffee and espresso.
For this location the dessert price is not at all expensive.
曾聽人說
用心和心的對話，會深藏著更多的奧秘與情感交流？
也許這就是內心世界深處的美
在咖啡店
常常會
很多人一個人去跑店
不說甚麼話
是因為
內心卻說了很多話
看盡看清很多所有的一切....
I have heard people say that communicating with heart and soul will deliver deeper and more emotional exchanges.
Maybe this is the beauty in our inner heart.
In coffee shops, you often see people come alone without saying word.
I guess it’s because they had said a lot in their hearts and had seen everything thoroughly.
「叢林巷口內，裝著夢想？....」
每個人都有自己的夢想、內心的世界
和紛擾的外界分開
或許每個人都是靠著這份夢想而活著⋯⋯
努力的在人生的路上繼續走下去.....
In the jungle alley, there are dreams..
Everyone has their own dreams...
The inner world is separated from the troubled outside world.
Maybe everyone should live their lives in their dreams...
live life in reality...
地址 : 台北市大安區和平東路一段157巷11號1樓
TEL:(02) 2394-7316
FB:https://www.facebook.com/pg/jacknanacoffee/about/?ref=page_interna
IG:https://www.instagram.com/jacknanacoffee/
英文翻譯:
旅英 長笛家:shengche.wu
網址:https://flutesheng.weebly.com/
留言列表
{{ article.title }}
