[萃取最真最初的本質...] Trade Cafe 萃咖啡 @ CAFE in your life咖啡&拍照生活

路旁小公園的對街
在雨後陽光的照耀
打亮了整面土耳其藍
悠閒的時光
伴隨著各種盆栽
一種貼近自然安靜的世界
綠和藍
The café is located opposite a lovely little park.
After the rain, the sun illuminates the turquoise blue.
Everything looks calm and serene, accompanied by various plant pots
I really like this natural and quiet atmosphere with lovely colors.

印尼蘇門答臘曼特寧咖優區鑽石村

Indonesia Sumatra Lintong Horas Tano BataK TP

先聞研磨後的咖啡香氣和味道
Firstly, smell the coffee after grinding.

喝口冰水將口中的味道清淡些
And then drink some cold water to clear our palate.

仔細品嘗這款

曼特寧黑咖啡

體驗的順序

有異想不到的咖啡感受

Follow these steps and finally you will have a very different experience with the taste of the coffee.

店內的手沖黑咖啡豆

來自深坑的一個工作室"冰的熱的"所烘培

https://www.facebook.com/chcoffeestudio

Those coffee beans are specially baked in C.H Coffee Studio.

菜單供應有手沖黑咖啡

義式咖啡

茶品甜點輕食等等

輕食原物料有特別處理過

品嚐起來和咖啡不會有太多衝突感

They offer pour over coffee, espresso, cakes and snacks.
It is worth mentioning that these ingredients in their meal are particularly suitable for coffee.

冰拿鐵咖啡

The Ice Latte

濃縮咖啡豆來自"引路咖啡"所烘培

https://zh-tw.facebook.com/pharoscoffee/

Those espresso coffee beans are specially baked from the Pharos Coffee.

野梅起司蛋糕

Wild Berries Cheese Cake

野梅的果粒很酸甜

配上薄荷葉增加了清爽度

The berries are very sweet, but well balanced by peppermint, it tastes very fresh.

蛋糕由這家咖啡店的老闆娘純手工製作
All cakes are specially handmade by the owner.

店內環境其實採光良好，看起來很舒適。
The café get much natural light, which makes me feel very comfortable and homely.

"萃咖啡"的含意源自於沖煮咖啡時的"萃取"

一詞.將好的咖啡物質通過水.萃取出來
The shop’s name “Trade” means "refinement or extract" in Mandarin. And I think that the process of brewing coffee is another form of refining.

"萃取"其實也是這家店的經營模式
沒有任何的財團或商業包裝行銷
也沒有咖啡明星之類的老闆或店員
或華麗的餐點與裝潢
"Extract or refinement" is actually the goal of the store.
They don’t do much business packing and marketing.
They don’t spend too much on decoration and other non-coffee related things either.

"萃取"這家店最真誠最用心的本質
讓客人用心感受
也是這家店長久經營之道
They have the most sincere and “refined” heart to the business.
I think this is the key to long-term business.